Description du produit « Inside Job en Blu-ray, documentaire de Charles Ferguson sur la crise de 2008 »
Le support annoncé, et le doute qu'il laisse
La fiche annonce un Blu-ray haute définition, production Sony Pictures Entertainment. Le libellé de la page, lui, mentionne aussi un DVD. Les deux disques ne se lisent pas sur le même appareil : un lecteur DVD n'ouvrira pas un Blu-ray. Si votre platine ne lit que le DVD, faites confirmer le disque livré avant de commander. Aucune version dématérialisée n'est proposée sur cette page.
Les langues, le point décisif sur un film américain
La langue originale est l'anglais. Le descriptif annonce une piste audio française, donc une version doublée. Il annonce aussi des sous-titres en plusieurs langues, sans en donner la liste : rien n'établit noir sur blanc qu'un sous-titrage français figure sur le disque. Qui veut regarder la version originale sous-titrée en français a intérêt à demander cette précision au vendeur plutôt qu'à la déduire.
La zone du disque n'est pas indiquée
C'est le manque le plus gênant de la fiche. Un Blu-ray est découpé en zones, et un disque destiné à un autre continent ne s'ouvre pas forcément sur une platine achetée en France. Ni la zone ni le pays d'édition ne sont donnés ici. À faire préciser avant l'achat, au même titre que le support.
Le sujet, sans le raconter
Inside Job porte sur la crise financière de 2008 : ses mécanismes, ses acteurs et ses suites. Charles Ferguson signe la réalisation et le scénario, Matt Damon assure la narration, et le film a reçu l'Oscar du meilleur documentaire. Cette page s'en tient là et ne porte aucune appréciation sur le film.
Ce que la fiche donne
- Réalisation et scénario : Charles Ferguson. Narration : Matt Damon.
- Production annoncée : Sony Pictures Entertainment.
- Durée annoncée : environ 108 minutes.
- Langue originale : anglais, piste audio française annoncée.
- Sous-titres annoncés sans liste, zone du disque non précisée.
Caractéristiques du produit « Inside Job en Blu-ray, documentaire de Charles Ferguson sur la crise de 2008 »
- Documentaire de Charles Ferguson consacré à la crise financière de 2008, narré par Matt Damon.
- Support décrit sur la fiche : Blu-ray haute définition, production Sony Pictures Entertainment.
- Langue originale anglaise, avec une piste audio française annoncée par le descriptif.
- Sous-titres annoncés, mais sans liste de langues : le français n'est pas confirmé.
- Zone du disque et pays d'édition absents de la fiche, à faire préciser avant l'achat.
- Durée annoncée d'environ 108 minutes.
En plus du produit « Inside Job en Blu-ray, documentaire de Charles Ferguson sur la crise de 2008 » Vous aimerez aussi..
